Il Tribunale correttivo di Nanterre ha fissato per il 14 maggio 2012 il processo penale per il caso Mediator (benfluorex) antidiabetico di Servier prescritto come anoressizzante sospettato di aver ucciso da 500 a 2.000 persone. Il Presidente fondatore, Jacques Servier, accusato, con 5 legali del gruppo, di omicidio colposo, lesioni, truffa e frode aggravata, per impedire il processo a Nanterre ha chiesto di raggruppare tutti i procedimenti a Parigi. La Corte di Cassazione, che a giugno aveva già respinto questa richiesta, emetterà la decisione il 6 febbraio 2012.
(Les Echos Pag.25 – 27/09/2011, Les Echos online – 27/09/2011) 
