We publish the new draft del “Decretone” Sanità nell’ultima versione presentata ieri al preconsiglio e che ha incontrato several objections by the other ministers. In bold, in the new text, the changes with respect to draft of 10 August.
29 AUG – Alla vigilia del nuovo incontro a Palazzo Chigi per valutare se rinviare in toto o “spacchettare” il decreto del ministro della Salute Balduzzi, pubblichiamo il testo dell’ultima bozza presentata al preconsiglio dei ministri di ieri. Come è noto, nel corso della seduta di ieri i ministri hanno chiesto molti chiarimenti e approfondimenti. Sarebbero infatti emersi forti dubbi di forma, merito e copertura sul provvedimento messo a punto dal ministro della Salute, il cui varo era atteso per venerdì prossimo.
Sulla natura di questi dubbi non si sa molto, ma sembra chiaro che così com’è, con i suoi 27 articoli che trattano ancor più argomenti al loro interno, sarà veramente arduo far passare il tutto con la decretazione d’urgenza, anche se agganciata, come si legge nel titolo della bozza, allo “sviluppo” (e quindi teoricamente all’omonimo pacchetto di Passera).
The knots, however, should be resolved tomorrow, during the new meeting of ministers.
August 29, 2012 
